Для того, чтобы создать приватный курс, вам нужно воспользоваться стандартной формой создания курса и указать тип доступа - "Доступен по приглашениям (приватный курс)"
Вы также можете изменить статус курса на приватный можно в настройках курса (кнопка с шестеренкой в правой части страницы), в разделе “Доступ к курсу”.
Если вы не оформили подписку ни на один из тарифных планов, то вы не сможете выбрать режим "Доступен по приглашениям (приватный курс)". Подробнее о тарифных планах на приватную подписку.