Если вы создали платный курс на Stepik, то доступ к нему выдаётся учащимся либо после оплаты на сайте, либо после оплаты доступа от имени организации по счёту. Во втором случае в течение суток после оплаты доступа, на почту, которая является логином аккаунта выставлявшем счет, придут одноразовые ссылки-приглашения по количеству оплаченных доступов.
Условия оплаты курса от юридического лица описаны здесь.
Предоставить бесплатный доступ к платному курсу можно только в рамках тарифа Enterprise.